GlotPress

Translation of Invoicing: German

1 2 3 141
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Until: %s Bis %s Details

Until: %s

Bis %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 21:45:18 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On: %s auf %s Details

On: %s

auf %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:53:36 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription Details Details ihrer Bestellung Details

Subscription Details

Details ihrer Bestellung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:54:40 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Billing Cycle Abrechnungszeitraum Details

Billing Cycle

Abrechnungszeitraum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:55:21 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Date Startdatum Details

Start Date

Startdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 08:55:13 GMT
Translated by:
Andreas Neumann (andreasneumann)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiration Date Ablaufdatum Details

Expiration Date

Ablaufdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:55:29 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Times Billed abgerechnete Zeit Details

Times Billed

abgerechnete Zeit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:56:36 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renewal Payments Zahlung erneuern Details

Renewal Payments

Zahlung erneuern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:56:50 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GeoDirectory GeoDirectory Details

GeoDirectory

GeoDirectory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 08:54:40 GMT
Translated by:
Andreas Neumann (andreasneumann)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s - %2$s at %3$s %1$s - %2$s an %3$s Details

%1$s - %2$s at %3$s

%1$s - %2$s an %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:57:52 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete note Notiz löschen Details

Delete note

Notiz löschen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 21:59:15 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s (%2$s) user dropdown %1$s (%2$s) Details

%1$s (%2$s)

%1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user dropdown
Comment:
translators: 1: display name, 2: user_login translators: 1: display name, 2: user_email
Date added:
2017-07-21 21:59:49 GMT
Translated by:
Tim Meyer (styleplaces)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Das Plugin %sWP Easy Updates%s wird benötigt um einige der installierten Plugins zu prüfen und zu aktualisieren, bitte installieren Sie es jetzt. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Das Plugin %sWP Easy Updates%s wird benötigt um einige der installierten Plugins zu prüfen und zu aktualisieren, bitte installieren Sie es jetzt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 21:37:31 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The invoice #%s from %s has been cancelled. The invoice is as follows: Die Rechnung #%s vom %s wurde abgebrochen. Die Rechnung ist folgende: Details

The invoice #%s from %s has been cancelled. The invoice is as follows:

Die Rechnung #%s vom %s wurde abgebrochen. Die Rechnung ist folgende:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 21:45:02 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference: Guten Tag! Ihre kürzlich erhaltene Rechnung mit der Rechnungsnummer %s wurde bezahlt. Die Rechnungsdetails finden sie weiter unten. Details

Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference:

Guten Tag! Ihre kürzlich erhaltene Rechnung mit der Rechnungsnummer %s wurde bezahlt. Die Rechnungsdetails finden sie weiter unten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 21:47:24 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan OConnor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 141
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as